In January 2019, Maldita.es, in collaboration with First Draft, invited forty newsrooms to an event organised in Madrid at the end of February. We had two objectives: raise awareness amongst newsrooms throughout Spain that disinformation is a problem that needs to be combated, and explain that the battle against disinformation is more effectively fought, and has greater impact, when it is done through collaboration.
During those two days in Madrid journalists received training in verification. This provided the foundation for Comprobado: a collaborative initiative between Spanish newsrooms dedicated to investigating disputed news-critical information.
En enero de 2019, Maldita.es, en colaboración con First Draft, invitó a cuarenta redacciones a un acto organizado en Madrid a finales de febrero. Teníamos dos objetivos: concienciar a las redacciones de toda España de que la desinformación es un problema que hay que combatir, y explicar que la lucha contra la desinformación es más eficaz, y tiene mayor impacto, cuando se hace a través de la colaboración.
Durante esos dos días en Madrid, los periodistas recibieron formación en materia de verificación. Así nació Comprobado: una iniciativa de colaboración entre las redacciones españolas dedicadas a investigar la información crítica de las noticias en disputa.
Comprobado brings together 16 newsrooms in Spain to collaborate on investigations into disputed information circulating online. Launched in advance of the 2019 general election, the network are continuing to investigating online content and publish their collaborative reports.
To ensure that all participants are following the same rules, Comprobado developed Guiding Principles, which all Comprobado Partners must follow. Comprobado’s Guiding Principles explain how the project will be conducted and the ethical and journalistic requirements to which they adhere.
Comprobado reúne a 16 redacciones en España para colaborar en la investigación de la información en disputa que circula en línea. Lanzada antes de las elecciones generales de 2019, la red continúa investigando el contenido en línea y publicando sus informes colaborativos. Si hay contenido en línea que usted tiene razones para creer que es falso o engañoso, envíe su sugerencia a las redacciones.
Para asegurar que todos los participantes sigan las mismas reglas, Comprobado desarrolló una Guía de Principios que todos los Socios de Comprobado deben seguir. La Guía de Principios de Comprobado explica cómo se llevará a cabo el proyecto y los requisitos éticos y periodísticos a los que se adhieren. Las respuestas a las preguntas más frecuentes se pueden encontrar en su página de Preguntas Frecuentes.
Comprobado was launched to help voters make sense of disputed information in the lead up to the 2019 general election in Spain. However, it does not stop there.
The 16 Partners continue to investigate news-critical information and publish reports that have been approved by at least three Partners, which can be seen in the live feed below. First Draft will continue to welcome new Partners and grow the initiative as part of its world-wide CrossCheck network.
Comprobado fue lanzado para ayudar a los votantes a entender la información disputada en el período previo a las elecciones generales de 2019 en España. Sin embargo, no se detiene ahí.
Los 16 Socios continúan investigando información crítica y publican informes que han sido aprobados por al menos tres Socios, los cuales se pueden ver en la retransmisión en vivo a continuación. First Draft continuará dando la bienvenida a nuevos Socios y haciendo crecer la iniciativa como parte de su red mundial de CrossCheck.
