When does reporting become a megaphone for disinformation?

When it comes to websites with masked motives, can coverage do more harm than good? Recent discussions at First Draft tried to address this inherent problem.