How should social journalists report on the transgender community?

With the mass shooting in Orlando adding to a shocking list of violence against the LGBTI+ community, what do journalists need to know about reporting on such attacks?